Subscribe-O-Maticの落とし穴ｗ

10月末に25の枠のいらないO-Maticのグループを作ったのですが、
今ちょっとそれに悩まされてるソンジェです・・・。

フリーで簡単にできるって聞いてたので、
軽い気持ちで、あんま説明とか読まず作ったのが間違いだった＞＜。
メンバーが500人まではフリーで、それを超えるとお金がかかるって
いうのは知ってたけど、
「500人なんて、まあ超えないだろ～ｗｗ」って思ってたのに、
いつのまにか越えてしまってたんですーー；

先週、新作の通知送ろうとしたら、
「エラーです。メンバーの上限超えてるから、ATMでお金払ってください」
というようなメッセージがでて・・・
ってか、500人でメンバー募集が止まるんじゃないのかよ！！

調べてみたら、1000人までは何と月1990L$もかかるんです・・・。
月に一通送るかどうかの通知に1990L$・・・。
一着80~120L$とかの服なのにｗｗｗ
しかし、どこにどうやってお金払うかわからん・・・。
始めるときはソラマメのブログを参考にしたから簡単だったけど、
いざ大本のHP見ると英語いっぱいで、どこ読んでいいかT_T
なぞすぎるO-Matic・・・。

強制的に後から入った人をグループから出して
500まで人数へらそうかな～・・・あぁ悩ましい・・・。

と、いうわけで、とりあえず、普通のUpdate groupを作成してみました。
O-Maticから普通の方に移ってくれないかな～と淡い期待を込めて
下のスキンをギフトにしようと準備中です（笑）。

まあ、25しか枠がないので、ソンジェも色々なグループを
入ったり出たりしてるし、そんな感じで入ってもらえたら良いな～とｗ

LP MAZE Tresure Hunt

明後日の16日より"LP MAZE Tresure Hunt"が始まります♪
ルールは簡単！！↓
モールに散らばっている「？」マークがついた箱を探して下さい♪


【　開催期間　】
　2009年10月16日～10月31日

【　開催場所　】
　LP Maze：http://slurl.com/secondlife/Discord%20West/131/38/3502/

【　参加店舗　】
001　Last Period
002　Ruru@Pino
003　UchU LITTLE SPACE
004　Image Direct
005　Honey
006　φ'ne
007　Meteo Rain
008　Sweet Strawberry
009　Liriope
010　DEATH HUNTER
011　MIXX

------------------------------------------------------------------------
LP MAZE Tresure Hunt is coming soon!!
Hunting begins Oct 16 and is scheduled to end Oct 31.
Look for the boxes which have "?" symbols on the surface.
Designer goodies are hidden inside of them.
They may be hidden inside of the mall.
Happy Hunting!
------------------------------------------------------------------------

■LP Maze：http://slurl.com/secondlife/Discord%20West/131/38/3502/

New Main store Open!

新しいメインストアが今日の22時にオープンします！！

ソンジェは今日も仕事なので、商品の設定ミスとかないか
めっちゃ不安なんだけどね＾＾；

ギリギリで何とか仕上げたし・・・。
フリーギフトとラッキーボードも置けたけど新作は・・・・。
次の休みくらいに頑張りますｗｗ

Discordで一緒だったリコヤンのRuru@Pino、ヒロさんのφ’ne、
アイちゃんのSweet Strawberry等お馴染みのお店と、
オーナーのメマちゃんのLast peiod、テリさんのHONEYとか、
まだ全部見れてないのですが、沢山のお店が入ってます♪

地味好きのソンジェが影響されて、ど派手な店を作っちゃうくらい、
個性的な店構えのお店が多いsimになってます（笑）。

地味な店を作ってたら、
「ソンちゃん、それスカボでしょ！
そのまま上（上空）にあげてスカボにし！！」
とか、鬼のような事を言う可愛い妖精がいるので♪
こんな事を言うだけあって、彼女はめちゃ素敵な店を作ってます(＞＜)b

是非是非、遊びにきてください！！

■MeteoRain Main store：
http://slurl.com/secondlife/PERIOD/143/212/101/

------------------------------------------------------------------------
My new main store open at 22:00 today!!
I am so happy to attend the opening of the brand new sim "PERIOD".
You'll find the new Ruru@Pino mainstore, my own new mainstore,
as well as a long list of many of designers!
Please come and pick up some nice free gifts XD
------------------------------------------------------------------------

New store & New clothes coming soon

ちょっと前から建築してた新店のあるsimが
今週土曜日にOPENするそうです！！
にもかかわらず、うちの店はまだ全然できてませんｗｗｗ
って、笑ってる場合じゃなく、マジでやばい＞＜

しかし、新作はできてます♪↓
体にぴたっとフィットするミニワンピと
ファー付きのカーディガンです。
POPはできてませんけどねｗ


新simは配布されたテクスを主に使って、
どの店も店舗を作ってるんですが、
同じテクスなのにすっごい個性が出てて面白いんですｗｗ
うちの店も珍しくデコラティブです＾＾
OPENしたらSLURLを載せますので、遊びに来てくださいね！！

とりあえず、OPENには見れるような店にするため
がんばりますｗｗ

------------------------------------------------------------------------
New main store will be open on this Saturday!!
I will release some new clothes.
Now I'm working on them and I'm also preparing
a gift and lucky board:)
I will inform about them here in this blog.
Please check it out!
------------------------------------------------------------------------

New Branch! Free&Lucky board!

こっちには書いてなかったんですが、
先日からLast Period Mallにブースを出させてもらってます！
丁度、Discord Northがなくなった時だったので、
誘ってもらって、速攻置いちゃいましたｗ　
感謝、感謝＞＜

こちらのモールにこの↓シャツのLucky boardを出してます♪↓
5分サイクルで数字も入ってますよ＾＾


昨日みたら、モールにこんなに沢山のLBが！！！↓
ソンジェが見たときより4個くらい増えてるような気がしますねｗ

ブースの方にはこのスカートをFREEでおいてます。
クマッ♪ション村のフリーと密かに形違いですｗｗ
でも、私的にはこっちの方が好きかも！？


後、密かに本店建設中♪
今回はプリムをケチらず、お花とかいっぱい置いちゃおうとｗｗ
お気に入りの場所です＾＾↓

------------------------------------------------------------------------
I opened small booth at Last Period mall.
The opning gift is a lovely flower patterned skirt.
Boys also can get a purple shirt from the Lucky borad.
It changes every 5 minutes.
And there are 17 lucky borads with lots of cute clothing
to get in the mall!!
please, check them up :)
Here is the SLurl↓
http://slurl.com/secondlife/Discord%20West/131/38/3502/

Now I'm building a new main store.
------------------------------------------------------------------------

New Branch!

クマッ♪ション村のモールにお店を出させて頂きました！！



GIFTで出そうと思いつつ置いてあった
このスカートをFREE GIFTで出しました♪
トップスとセットで売ってるスカートの色違いですが、
密かにこの色が一番お気に入りだったりするｗｗ
色が秋っぽくて丁度良かったかも♪


■クマッ♪ション村：http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/97/89/22
↑LMはうちのお店からちょと離れています＾＾；　すみませんが探してください＞＜

------------------------------------------------------------------------
I opened small branch at "kumasshonmura".
And I put a skirt for the opning gift.
please, check it up :)
Here is the SLurl→http://slurl.com/secondlife/Kourinbou/97/89/22

Girls Style*に置かせてもらいました♪

リンカちゃんのお店、"Girls Style*"がリニューアル！！
ソンジェもブースに商品を置かせてもらいました＾＾
またまたすごく可愛いお店になってますよ～～。
新作盛り沢山のGirls Style*の紹介は今度じっくりするので、
今回はうちのブースを宣伝♪
外観はこんな感じで、とっても可愛いんです＞＜

並びにはばっしやなつこさんのお店があります♪

で、フリーギフトも更新しました！
今回は髪です。綺麗にできたかな～と思ってるんですが、
なんせ習作なのでｗｗ
たまに無性に髪を作りたくなる時期があって、
頑張って作ってみるものの、色違いとか作る気力はなく
うちの髪はだいたいフリーになりますｗｗ

ブースにあるパネルをクリックして、GETしてくださいね♪
（横から見るとこんな感じです＾＾）

------------------------------------------------------------------------
My good friend;Rinka redecorated her store "Girls style*".
You must come see really cute and pretty store XD
I could luckily have a booth there.
Thanks Rinka!!
I've put some clothes, a hair as free gift at my booth.
(You can get free gift to touch the slide.)
------------------------------------------------------------------------
■Girls style*：http://slurl.com/secondlife/Polyakov/151/23/29

About this blog

こんにちは、ソンジェ・ルナシーです。
このブログはセカンドライフの中で私がやってる
"メテオレイン"という店の商品紹介と、
日常のもろもろをつづっています。

[Site map]
・Home ................. ブログトップ
・About ................. このページ
・Cloth ................. 洋服一覧
・Skin .................. スキン一覧
・Store policy ....... ストアポリシー
・Flickr ................... メテオレインの商品SS
・Favorite ............. お気に入りのお店へのリンク
・Blogger Login .... ログイン


Hello! I'm Songe Lunasea.
The owner of "MeteoRain" (a store in Second Life).
I will write about my products and everyday life
in Second Life here.
I usually write articles in Japanese.
Sorry about that.
About the information of products, I will write
in English as much as possible.
I hope you enjoy it!

[Site map]
・Home ................. top page of this blog
・About ................. about this blog
・Cloth ................. list of clothes
・Skin .................. list of Skins
・Store policy ....... MeteoRain store policy
・Flickr ................... products photo
・Favorite ............. My favorite shpos links
・Blogger Login .... Login

CHRONOS OPEN!!

Following opening of Discord North, CHRONOS opened! !
I am glad to hear a bright news to open sim
though economy situation is bad.

The theme of this sim is "cyber"
There is a factory, a place seem to be the base of the armed forces,
an entertainment district, slightly messy downtown and
various places to explore.
It's really cool sim. The people who like games such as Final Fantasy
will surely like it.

And now opening treasure hunt is holding there also!!
the treasures from MeteoRain are clothing set for male & female.
I made a T-shirt and a dress.
My thought turn to Spring even if it is still in the middle winter. Sorry...

As a characteristic of this treasure hunt,
All treasure is limited the number to.
The highest number is 100, but some of the treasures I saw were limited 3!!!
Don't you think that it is very rare?
Please check it out!

■CHRONOS：
　http://slurl.com/secondlife/CHRONOS/75/4/33

Discord North "Zone Of Egoist" Open!

Discord's new sim opened on February 14th!!
This sim is named "Zone Of Egoist" .
It's darker than the former sim.
And there are many buildings, a park, a shrine, restaurants etc.
All most all the buildings are only as for the pretense.
But it has unique atmosphere.
I opened my store on the first floor of such a building.
You can go along a way of the left hand side of the police box.
City streets are really complicated like a maze.
I often lose my way there.
I expect you to come and experience it !!

I prepared cloth set for men and women
as for the gift of the opening.

And now "hair hunt" is holding there!!
there are 4 cool hairs made by Orange
that you should grab!! check out :)

■MeteoRain ZOE(Zone Of Egoist)：
http://slurl.com/secondlife/Discord%20North/141/96/18/
※I may change or remove products without any announcement.

Store policy

[　日本語　]　

メテオレインの製品のほとんどは他の人に渡せません。
渡せるものはパッケージに記載しておりますので、
購入前に必ずご確認ください。

製品はメテオレインのモデルシェイプをもとに作成して
おります。もしあなたのシェイプが極端に大きかったり、
小さい場合は製品がうまくフィットしない場合があります。

いくつかの製品にはリサイズスクリプトが入っています。
使用方法は付属の説明書をご覧下さい。
スクリプトは許可されていない土地では動きませんので
ご注意ください。

もし、下記のようなトラブルにあわれた際は遠慮なく
songe Lunaseaまでご連絡ください。その際に購入履歴
を記したノートをお送り下さい。

　・SLのエラーで製品が受け取れなかった時
　・同じ製品を二度購入してしまった時
　・製品を紛失してしまった時

尚、上記のサポート期限は、「購入履歴」にて確認できる
購入より1ヶ月間とさせて頂きます。

購入の際に、デモがある物はデモを、ないものはパッケージ
を充分確認の上、ご購入下さいますよう、お願い致します。



[　English　]　

Most of MeteoRain products are no transfer.
You can transfer some products which have
"transfer" sign on the display.
Please, check it before you purchase.

My products are designed based on MeteoRain model shapes.
If you have really big(or really small) shape,
it might not fit to you.

Some products contain risizing script.
Please read attached notecard to make sure how to resize.
Scripts don't run at land where it's not permitted.

When you are in following situations, I support you.
please send me transaction records for your purchase.

・You could't receive products due to SL errors
・You purchased same products twice.
・You lost products

However, I support you only 1 month from you purchase.
because it would be impossible to confirm your records
on Transaction History after 1 month passed.

I will not take resposibilities of what you purchased.
Please, check demo and display carefully before you purchase.

I am not a native English speaker. So if you have questions or
need to contact me, please use plain English please x(

songe Lunasea