Female Hair "Ayumi"＆"Saya"

こんにちは、メテオレインのソンジェです！
ピリオドsimの特設会場ではいつも何かしらのイベントを
やってるんですが、今は"露祭"です（笑）。
梅雨にかこつけてイベントをしようなんて、変わってますよねｗｗ

各ショップからドレスやアクセサリーや
梅雨関連の商品（？）が色々出されてますよ！

うちMeteoRainからは久々に作った髪とスカボを出してます♪
結構良い感じにできました＾＾
ガチャガチャで、1回30L$です。
使いやすい色を揃えているので、
是非試してくださ～い！！

スカボの紹介はまた今度しま～す。

-----------------------------------------------------------------------
I made new hair Gatcha.
It costs 30L$ per 1 play!!
All items are transferable to make it easy to collect all prizes!
Enjoy Gatcha-Gatcha :)
-----------------------------------------------------------------------

【Item Details】
■ItemName:Hair06Ayumi,Hair07Saya
■Made For:Female
■Price:30L$
■Permissions:Transfer
■Color:Black,Dimgray,Rosebrown,Darkbrown,Lightbrown
　Cream,White,Blond

Gatcha-Gatcha!ガチャガチャ!

ピリオドsimで新しいイベントが始まりました♪
なんとガチャガチャですｗ

ALBERO&CIOCCOLATAのガチャガチャに参加して
ソンジェもかなり楽しかったので（散財しまくったが・・・）、
頑張って商品を作ってみました♪
久々の髪とマフラーです。
髪が1回30L$で、8色入り。
マフラーは1回15L$で、6色とスペシャル1色入りです。






ガチャガチャは本店内ではなく、simの広場（カフェのあったとこ）
のガチャガチャ小屋の中にあるので、お間違えないようにお願いします＾＾；

------------------------------------------------------------------------
Hi all, the next event of PEROD sim is "GACHAPON!!".
MeteoRain participates at the event.
It is essentially same as the gumball machine with prizes,
pay some money and win a prize.
Prizes from MeteoRain are hair(30L$/1 play) and
short muffler(30L$/1 play).　
All items are transferable to make it easy to collect all prizes!
Enjoy Gatcha-Gatcha :)
You can find the Gatcha-Gatcha here, not in my sotre.↓
http://slurl.com/secondlife/PERIOD/111/34/118
------------------------------------------------------------------------