Tweed set







こんばんはソンジェです。
新作ができました♪

ツイードのジャケットとスカートのセットです!!

ジャケットはポケットと袖を、スカートもプリムにして
立体感を出しました。
スカートだけ、ジャケットだけでも使え、
着こなしの幅も広がるかと^^
ピンク、白、グレー、ミント、青の5色展開で、各100L$です!
------------------------------------------------------------------------
New at MeteoRain is One-button jacket
in Tweed and skirt set.
------------------------------------------------------------------------

【Item Details】
■ItemName:Tweed set
■Made For: Female
■Price:100L$
■Permissions:Copy,Modify(prim parts)
■Color:Pink,Gray,White,Mint,Green,Blue
■Component:Tweed Jacket(Jacket layer), Prim sleeves, Prim pocket
&button, Tweed skirt(Pants layer) Prim skirt,
------------------------------------------------------------------------

Play game and get prizes!

こんにちは、ソンジェです。

お店に新しいフリーアイテムを置きました!!
今回は何とゲーム形式w
射的の獲得点数によってアイテムがもらえます

景品のアイテムは下のSSの通り、70点でカーディガン、
100点でミニワンピ、130点でスーツになってます。







ゲームの遊び方は、まず、ブルーの看板をクリックして
銃をもらい、右手に装着。
ボールにsitでカウントダウンが始まります。
5秒後、ゲームスタート!!
左クリックで的のモンスターの◎マークを狙って、
60秒間ひたすら撃ち続ける、という感じです♪
小さい的の方が高得点なので、うまく狙ってくださいね!!
(ゲームの仕様上、景品が一つしか出ないので、
110点取っても、ワンピだけでカーディガンはもらえません。
ご注意ください!!)


------------------------------------------------------------------------
A shooting game is arrived at MeteoRain mainstore!!
You can get various prizes by the number of
points that you got in the game.
Now the prizes are suit, dress, cardigan:)
If you get tired of normal camps and lucky boards,
please try this game!!
------------------------------------------------------------------------

Tresure Hunt start!

LP MAZE Tresure Huntが始まりました!
服はもちろんスキンや髪等、色々な景品が出てますよ♪
かなり豪華な景品です><

うちから景品は"Stranger"って名前のセットで、
下のSSのケープ、眼帯、パンツのセットを出してます!

全然うちの商品のテイストと違う物を出してしまいましたwww
「景品できた~!」ってこれを着て見せに行ったら、
「どれ??」と言われる始末^^;
特に今回のトレハンはテーマがなかったので、
ハロウィンスキンのイメージを引きずってつくった景品です。
うちの服とかスキンのイメージを持って、
トレハンに来てくれた方、すみません^^;
後、この景品を見てうちの店に来た人、
きっとがっかりするだろうな~>< ごめんなさ~い!!

でも、前からこういうのも作ってみたいと思ってたので、
これからもチョコチョコ作っていけたら良いな~と思ってます。
これを機にりこやんみたいに 新しいブランド立ち上げるのも
良いな~と思ったりww

トレハンは31日までやっているので、
良かったらもらってみてくださ~い♪


------------------------------------------------------------------------
LP MAZE Tresure Hunt has started!!
You can get clothes, hair, skin and various items
form many designers in the mall.
The prize from MeteoRain are the cape, eye patch and bottoms!
These items have totally different atmosphere from
conventional items.
It might be MeteoRain's another side.
Hunting will be end Oct 31.
Don't miss it!!
------------------------------------------------------------------------

LP MAZE Tresure Hunt

ルールは簡単!!↓
モールに散らばっている「?」マークがついた箱を探して下さい♪

【 開催期間 】
 2009年10月16日~10月31日

【 開催場所 】
 LP Maze:http://slurl.com/secondlife/Discord%20West/131/38/3502/

【 参加店舗 】
001 Last Period
002 Ruru@Pino →prize
003 UchU LITTLE SPACE
004 Image Direct
005 Honey
006 φ'ne
007 Meteo Rain
008 Sweet Strawberry
009 Liriope
010 DEATH HUNTER
011 MIXX

Opening gift!

新しいメインストアに来て下さった皆様、
ありがとうございます><

ブログでスキンのラッキーボードやギフト等
紹介して頂いたおかげで、めっちゃ人が@@
記事にしてくれたお友達のみんな、
見つけられなかったけど書いて下さった方々、
感謝しております!!

特にLBは海外の方にもすごい反響があって、
一時トラフィックが3500超とか、うちでは
見たことないようなすごい数になってて、びっくり^^;
まぁ、検索に載せてないので、
トラフィックはあまり関係ありませんが、
沢山の方に手に取って頂けるのは、ホント嬉しいです;;

ちなみに、すっかり忘れてて紹介してなかった
オープニングギフトはこれです↓
ドレスとニット。ニットはユニセックスで男性でも着れます♪



そうそう、昨日、面白いゲームを仕入れました!
景品ができたら、またここでお知らせしますので、
そちらも宜しくお願いしま~す:)

------------------------------------------------------------------------
I really thank you all to visiting my new store.
Also I deeply appreciated to who write article about my store.
The opening gifts are a dress and a unisex knit.
They are still on the table at the entrance.
Please come and pick them up!

Now I'm making prizes for some kind of shooting game!
I am sure you like it.
Looking forward to playing it:)
------------------------------------------------------------------------

Longsleeve Fur cardigan






冬に向けてファー付のカーディガンをリリースしました。
モヘアっぽい生地の感じがうまく出て、
あったかそうに仕上がりました♪
袖口はスカルプで、弛んだ風にしてるので、
丈と袖が短めのカーディガンです。

1色70L$。
青、ピンク、茶色、緑、グレーの5色展開です。

------------------------------------------------------------------------
MeteoRain released cardigans!
knit long sleeve cardigan and
fur wraps on body looks so warm:)
------------------------------------------------------------------------

【Item Details】
■ItemName:Longsleeve Fur cardigan
■Made For: Female
■Price:70L$
■Permissions:Copy,Modify(prim parts)
■Color:Pink,Gray,Blue,Brown,Green
■Component:Fur cardigan(Jacket laer, Shirt layer),
          Prim sleeves, Fur
------------------------------------------------------------------------

LP MAZE Tresure Hunt



明後日の16日より"LP MAZE Tresure Hunt"が始まります♪
ルールは簡単!!↓
モールに散らばっている「?」マークがついた箱を探して下さい♪


【 開催期間 】
 2009年10月16日~10月31日

【 開催場所 】
 LP Maze:http://slurl.com/secondlife/Discord%20West/131/38/3502/

【 参加店舗 】
001 Last Period
002 Ruru@Pino
003 UchU LITTLE SPACE
004 Image Direct
005 Honey
006 φ'ne
007 Meteo Rain
008 Sweet Strawberry
009 Liriope
010 DEATH HUNTER
011 MIXX

------------------------------------------------------------------------
LP MAZE Tresure Hunt is coming soon!!
Hunting begins Oct 16 and is scheduled to end Oct 31.
Look for the boxes which have "?" symbols on the surface.
Designer goodies are hidden inside of them.
They may be hidden inside of the mall.
Happy Hunting!
------------------------------------------------------------------------

■LP Maze:http://slurl.com/secondlife/Discord%20West/131/38/3502/

Flirty little dress







新作のワンピースをリリースしました♪

体にぴたっとフィットするワンピです。
ファーコートとかレザージャケットの下に着たら
格好良いかな~と思って作ってみました。
(ファーコートもレザージャケットも作ってないがww)

黒のレギンスとセットで、90l$です。
黒、グレー、ピンク、カーキ、紫の5色展開。
------------------------------------------------------------------------
New item at MeteoRain is a sexy mini dress!
Black leggings are included.
------------------------------------------------------------------------

【Item Details】
■ItemName:Flirty little dress
■Made For: Female
■Price:90L$
■Permissions:Copy,Modify(prim parts)
■Color:Pink,Gray,Black,Purple,Khaki
■Component:Flirty little dress(Shirt layer), Prim skirt,Leggings
           

[Lucky board] Halloween limited skin

新しいメインストアがオープンしました!

沢山のご来店ありがとうございます><
お花を下さった皆様、ホントにありがとうですT_T
まだ来られてない方は、オープンニングギフトも
置いてますので是非是非遊びに来てください♪

それと、これは、ハロウィンのギフトなんですが、
メンズスキンのLucky boardも設置してます!
"Eric"という名前のスキンで、顔に血管の様なものが這ってますw
最初はもっと血管が多かったけど、グロすぎのはちょっとね・・・。
"Eric"って名前は、オペラ座の怪人から取ってみました♪
原作には怪人の名前が出てくるんですよ!
怪人みたいにマスクも作りたかったんだけどな~・・・。
一応眼帯作成中なので、出来たらそれも出そうかと^^

2Fのスキン売り場の端に今月末まで置いてますので、
良かったら貰ってってください♪
Lucky boardのサイクルは2分です^^




------------------------------------------------------------------------
If you haven't come to see the new sim yet,
Please make your way over here!
You can get Halloween gift male skin called "Eric"
from my lucky board!
It change every 2 minutes.
The Lucky board will be out until Oct.31.
------------------------------------------------------------------------

■MeteoRain Main store:
http://slurl.com/secondlife/PERIOD/143/212/101/

New Main store Open!




新しいメインストアが今日の22時にオープンします!!

ソンジェは今日も仕事なので、商品の設定ミスとかないか
めっちゃ不安なんだけどね^^;

ギリギリで何とか仕上げたし・・・。
フリーギフトとラッキーボードも置けたけど新作は・・・・。
次の休みくらいに頑張りますww

Discordで一緒だったリコヤンのRuru@Pino、ヒロさんのφ’ne、
アイちゃんのSweet Strawberry等お馴染みのお店と、
オーナーのメマちゃんのLast peiod、テリさんのHONEYとか、
まだ全部見れてないのですが、沢山のお店が入ってます♪

地味好きのソンジェが影響されて、ど派手な店を作っちゃうくらい、
個性的な店構えのお店が多いsimになってます(笑)。

地味な店を作ってたら、
「ソンちゃん、それスカボでしょ!
そのまま上(上空)にあげてスカボにし!!」
とか、鬼のような事を言う可愛い妖精がいるので♪
こんな事を言うだけあって、彼女はめちゃ素敵な店を作ってます(><)b

是非是非、遊びにきてください!!

■MeteoRain Main store:
http://slurl.com/secondlife/PERIOD/143/212/101/

------------------------------------------------------------------------
My new main store open at 22:00 today!!
I am so happy to attend the opening of the brand new sim "PERIOD".
You'll find the new Ruru@Pino mainstore, my own new mainstore,
as well as a long list of many of designers!
Please come and pick up some nice free gifts XD
------------------------------------------------------------------------

New store & New clothes coming soon

ちょっと前から建築してた新店のあるsimが
今週土曜日にOPENするそうです!!
にもかかわらず、うちの店はまだ全然できてませんwww
って、笑ってる場合じゃなく、マジでやばい><

しかし、新作はできてます♪↓
体にぴたっとフィットするミニワンピと
ファー付きのカーディガンです。
POPはできてませんけどねw


新simは配布されたテクスを主に使って、
どの店も店舗を作ってるんですが、
同じテクスなのにすっごい個性が出てて面白いんですww
うちの店も珍しくデコラティブです^^
OPENしたらSLURLを載せますので、遊びに来てくださいね!!

とりあえず、OPENには見れるような店にするため
がんばりますww

------------------------------------------------------------------------
New main store will be open on this Saturday!!
I will release some new clothes.
Now I'm working on them and I'm also preparing
a gift and lucky board:)
I will inform about them here in this blog.
Please check it out!
------------------------------------------------------------------------

New Branch! Free&Lucky board!

こっちには書いてなかったんですが、
先日からLast Period Mallにブースを出させてもらってます!
丁度、Discord Northがなくなった時だったので、
誘ってもらって、速攻置いちゃいましたw 
感謝、感謝><

こちらのモールにこの↓シャツのLucky boardを出してます♪↓
5分サイクルで数字も入ってますよ^^


昨日みたら、モールにこんなに沢山のLBが!!!↓
ソンジェが見たときより4個くらい増えてるような気がしますねw



ブースの方にはこのスカートをFREEでおいてます。
クマッ♪ション村のフリーと密かに形違いですww
でも、私的にはこっちの方が好きかも!?


後、密かに本店建設中♪
今回はプリムをケチらず、お花とかいっぱい置いちゃおうとww
お気に入りの場所です^^↓

------------------------------------------------------------------------
I opened small booth at Last Period mall.
The opning gift is a lovely flower patterned skirt.
Boys also can get a purple shirt from the Lucky borad.
It changes every 5 minutes.
And there are 17 lucky borads with lots of cute clothing
to get in the mall!!
please, check them up :)
Here is the SLurl↓
http://slurl.com/secondlife/Discord%20West/131/38/3502/

Now I'm building a new main store.
------------------------------------------------------------------------

Male skin "JIN"


先日発売したメンズスキン"JIN"、結構好評かも?!
お買い上げ頂いた皆様、ホントありがとうございます><
すごい励みになります♪

HARUよりワイルドな感じにしたかったので、
色も黒く、ちょっと凹凸のはっきりした濃い顔になってますが、
シェイプによっては薄くもできます!
というか、POPに使ってるのが口ひげも顎鬚もある
一番濃いタイプのスキンなので・・・。

最近出してるスキンと同じく、3種類のスキンセットで600L$、
おまけ入りの10種類で1500l$です。

おまけのExtraスキンはこんな感じ↓


-----------------------------------------------------------------------
The male skin called "JIN" is just arrived at main store.
Skins are sold in minipacks with 3 variations.
And each minipacks also includes eyes, eyebrow, a shape, face light.
It's costs 600L$. And 9 variations fatpack costs 1500L$.
I added an extra skin to fatpack as well.
Please, come and try DEMO!
-----------------------------------------------------------------------

【Item Details】
■ItemName:*MR-Male Skin-JIN
■Made For: Male
■Price:3 variations of skins pack cost 600L$,
     9 variations of skins pack cost 1500L$
■Permissions:Copy(You can modify Shape and Eyebrow.)
■Component:Skins, Eyes, Shape, Eyebrow, Face light

Back to Home Back to Top MeteoRain. Theme ligneous by pure-essence.net. Bloggerized by Chica Blogger.